قدم زدن در کوچه‌های قرن چهاردهمی «جومالی‌کزیک»

قدم زدن در کوچه‌های قرن چهاردهمی «جومالی‌کزیک»

جومالی‌کزیک (Cumalıkızık) روستایی سرزنده‌ای که روایتگر قرون گذشته است و میراث جهانی امروز موقعیت جفرافیایی جومالی‌کزیک  (Cumalıkızık) روستایی تاریخی، در فاصله حدود ۱۰ تا ۱۱ کیلومتری مرکز شهر بورسا و در منطقه ییلدیریم قرار دارد. دسترسی به آن از چند راه ممکن است: با...

مهاجران سنتی: تناقض رفتاری یا انتخاب هوشمندانه؟

مهاجران سنتی: تناقض رفتاری یا انتخاب هوشمندانه؟

چندگانگی هویتی در دیاسپورای مذهبی: مسلمان ماندن؛ آمریکایی شدن شاید این پرسش به ذهن شما هم آمده باشد که چرا برخی از مهاجران، به نقاطی از دنیا مهاجرت می‌کنند که از نظر فرهنگی، هیچ همخوانی با ارزش‌های آنان ندارد؟ چرا به کشورهایی نمی‌روند که از پیشرفت و رفاه قابل قبولی هم...

پیوندهای سینمای ایران و ترکیه؛ از آغاز تاکنون

پیوندهای سینمای ایران و ترکیه؛ از آغاز تاکنون

روابط سینمایی ایران و ترکیه یکی از فصل‌های کمتر شناخته‌شده تاریخ سینمای خاورمیانه است. این همکاری‌ها از اواخر دهه ۱۳۴۰ خورشیدی تا اواسط دهه ۱۳۵۰، مجموعه‌ای از تولیدات مشترک، مبادله بازیگران و اقتباس‌های سینمایی میان دو کشور شکل گرفت که تأثیر قابل توجهی بر سینمای تجاری...

استانبول در سفرنامه‌ها؛ شهری که قلمرو سگ‌ها بود

استانبول در سفرنامه‌ها؛ شهری که قلمرو سگ‌ها بود

استانبول؛ دورانی که سگ‌ها صاحبان واقعی شهر بودند! اگر امروز در خیابان‌های استانبول سگ‌های آزاد می‌بینید، شاید تصور کنید این پدیده مربوط به دوران معاصر است. اما یکی از شگفت‌انگیزترین ویژگی‌های شهر، دست‌کم پانصد سال قدمت دارد.سفرنامه «اوژیه گیزلن دو بوسبک» (Ogier...

جشنواره ویژه انتشار اپلیکیشن دایره ترکیه: نسخه اندروید

جشنواره ویژه انتشار اپلیکیشن دایره ترکیه: نسخه اندروید

پس از انتشار نسخه IOS اپلیکیشن دایره ترکیه، اکنون، نسخه اندروید آن برای کسب‌وکارهای ایرانی در ترکیه، در دسترس است. لازم به یادآوری است که استفاده اپلیکیشن دایره ترکیه برای کاربران کاملاُ رایگان و بدون هزینه است. کسب‌وکار شما باید دیده شود! فرصت استثنایی سه‌روزه برای...

آیا از مهاجرت و اقامت در ترکیه راضی هستید؟

سپتامبر 23, 2025

شناخت پرسش

در آغاز به نظر می‌رسد پاسخ به این پرسش که «آیا از مهاجرت و اقامت به ترکیه راضی هستید؟» با پاسخ ساده «بله» یا «خیر» باید قانع شویم و پیگیر چون‌وچرای این پاسخ‌ها نباشیم!

اتفاقاً نکته اینجاست که چون‌وچرای این پاسخ‌های کوتاه است که بسیار اهمیت دارد. چون کسانی که اقدام به مهاجرت و اقامت در ترکیه کرده‌اند، طیف بسیار گسترده‌ای از افراد با علایق، شرایط، امکانات، وضعیت اقتصادی و درآمدی، شناخت و آگاهی گوناگون هستند. پاسخ یک طیف را نمی‌توان مبنای داوری و سنجش رضایت یا نداشتن رضایت کلیت جامعه مهاجران قرار داد. چون «پاسخ درست و واقعی» دارای یک طیف وسیع است که به عوامل بی‌شماری بستگی دارد.

خود مفهوم «رضایت» هم کلی است و باید به مفاهیمی ریزتر شکسته شود: افراد چه برداشتی از رضایت دارند؟ ازنظر آنان رضایت چه معنا و مفهومی دارد؟ پس، حتی مفهوم رضایت هم نزد افراد گوناگون، می‌تواند معنایی متفاوت داشته باشد. (به تعبیر علمی‌تر! باید «مؤلفه‌های رضایت‌مندی« را بشناسیم).

افراد مهاجر و مقیم ترکیه، خود مهاجران به زیرگروه‌های گوناگونی تقسیم می‌شوند و این تفاوت‌ها،در پاسخ‌گویی آنان اثر مستقیم دارد. پس مهم است که این پرسش « آیا از مهاجرت و اقامت در ترکیه راضی هستید؟« را از چه کسی می‌پرسیم:

انگیزه و علت مهاجرت

انگیزه و علت مهاجرت می‌تواند متفاوت باشد از کسانی که با انگیزه فعالیت اقتصادی و سرمایه‌گذاری مهاجرت می‌کنند تا پناهندگان، متخصصان، دانشجویان، بازنشستگان و … .

وضعیت اقامت

ازلحاظ نوع اقامت قانونی هم، وضعیت‌های گوناگونی می‌تواند وجود داشته باشد. کسانی که اقامت موقت دارند باکسانی که مجوز اقامت دائم یا شهروندی دارند، یا کسانی که اجازه اشتغال دارند در مقابل کسانی که با وضعیت نامشخص زندگی می‌کنند، تفاوت دارد.

محل زندگی

موقعیت جغرافیایی کسانی که از آن‌ها درباره رضایتشان از مهاجرت و اقامت در ترکیه پرسش می‌کنیم، اهمیت دارد. مثلاً زندگی در شهرهای بزرگ، از جنبه‌های مختلف، با زندگی در یک شهر کوچک بسیار متفاوت است. در ترکیه، هر نقطه‌ای ویژگی‌های خود را دارد. حتی در شهرهایی چون استانبول یا آنکارا محله‌ها و مناطق کاملاً متفاوتی وجود دارد که بر رضایت یا نارضایتی مهاجران اثر می‌گذارد. مانند امنیت، شیوه سلوک مردم، محله زندگی در شهر، و… پس جغرافیای محل زندگی را هم باید هنگام دریافت پاسخ چنین پرسشی در نظر داشت.

  مدت‌زمان اقامت/ مهاجرین

کسی که به‌تازگی و در شرایطی ویژه به ترکیه آمده با کسی که ۱۰ سال است در استانبول ترکیه زندگی می‌کند، ممکن است دیدگاهشان درباره مهاجرت و اقامت یکسان نباشد. این موضوع، هم به میزان شناخت آنان از جامعه مقصد (ترکیه) بستگی دارد و هم به میزان سازگاری‌شان با این جامعه، در طول زمان.

مبدأ و خاستگاه مهاجرت

کیفیت روبرو شدن با فرهنگ و زندگی در کشور دیگر، به این بستگی دارد که فرد مهاجر آیا پیشینه زندگی در شرایط و سبک زندگی مشابه جامعه مقصد (ترکیه) را داشته یا اینکه بعد از مهاجرت زندگی‌اش همواره با شگفتی و پدیده‌های تازه و ناشناخته (برای او) توأم است؟ کسی که از نقطه‌ای مرفه‌نشین در شهر تهران به ترکیه مهاجرت می‌کند، میزان سازگاری‌اش با زندگی در کشور جدید، متفاوت است با کسی که از نقطه‌ای روستایی با گذشته زیستی و فرهنگی و سلیقه‌ای متفاوت اقدام به مهاجرت و اقامت در ترکیه می‌کند. موضوع هزینه‌های زندگی در مهاجرت، برای هرکدام از این‌ها، معنی و بعد متفاوتی دارد. رضایتمندی این دو گروه از تجربه مهاجرت و زندگی در ترکیه کاملاً متفاوت است.

فرایند مهاجرت و اقامت

خیلی مهم است که ببینیم کسی که پاسخ پرسش ما را می‌دهد، چه تجربه تلخ یا شیرینی از روند کار خود داشته و چگونه آن را ارزیابی می‌کند. به تعبیر روشن‌تر، آیا فرد مهاجر و مقیم، تجربه کار باکسانی را داشته که موجب اذیت و آزار او شده و انتخاب نامناسبی را برایش رقم‌زده‌اند؟ یا اینکه با داشتن تجربه کار با افراد، مشاوران و کارگزاران امین، هم انتخاب درستی در خرید ملک و مهاجرت داشته و هم فرایند گرفتن اقامت برایش راحت و آسان شده است؟ این پرسش‌ها درباره تجربه افراد از فرایند مهاجرت و اقامت، در پاسخگویی آنان درباره رضایتمندی‌شان اثرگذار است.

درآمد و دخل‌وخرج

افراد مهاجر و مقیم، اگر منبع درآمد مطمئن نداشته باشند که بتواند پشتیبان آنان در گذران امور روزمره و معاش باشد، احتمالاً دشواری‌هایی خواهند شد. شرایط دیگری هم هست؛ با داشتن منبع درآمد منعطف و مطمئن، بدون دغدغه معاش، زندگی کرد و از شرایط جدید لذت برد. قطعاً در این شرایط دوگانه، میزان و سطح رضایتمندی متفاوت است. پاسخ اینکه «آیا راضی هستید یا خیر؟» به این بستگی دارد که افراد در کدام‌یک از دو وضعیت گفته‌شده زندگی می‌کنند.

سن مهاجرت

رها شدن از محیط و شرایط زندگی گذشته و خو گرفتن با زندگی جدید در ترکیه، بستگی به این دارد که افراد در چه سنی مهاجرت کرده‌اند؟ افراد مسن، که به محیط گذشته خو گرفته‌اند و حس نوستالژیک به سراغشان می‌آید، تجربه‌شان از زندگی در مهاجرت، با افراد جوان‌تر متفاوت است؛ میزان رضایتمندی‌شان هم همین‌طور! کسی که همواره کلیدواژه‌های «هیچ جا وطن خود آدم نمی‌شه!» ورد زبانش است، با کسی که دنبال ساختن فضا و دنیای جدید برای خود و خانواده‌اش است، در دو وضعیت متفاوت زندگی می‌کنند؛ پس در ارزیابی رضایتمندی‌شان از زندگی در مهاجرت باید بدان توجه کرد.

نتیجه اینکه:

رضایت‌مندی از مهاجرت و اقامت در یک کشور خارجی، کاملاً نسبی است و یافتن پاسخ این پرسش که «آیا از مهاجرت و اقامت در ترکیه راضی هستید یا خیر؟» جنبه‌های گوناگونی دارد که در این نوشتار به شماری از آنها اشاره شد. پاسخ به این پرسش، بدون درنظر گرفتن عوامل گفته شده و عوامل فردی و شخصیتی، گمراه‌کننده است و نمی‌تواند معیار داوری دیگران قرار گیرد.


اگر قصد اقامت و زندگی در ترکیه دارید، ما آماده ارائه خدمات مشاوره به شما هستیم.

برای مشاوره با ما تماس بگیرید :

تلفن: 905053908085+

واتس‌اپ: (Whatsapp) ارسال پیام در واتس‌اپ

پست الکترونیکی: support@daireturkiye.com


محتوای مرتبط:

مهاجرت به ترکیه؛ آری یا خیر؟

گنجی به نام «تجربه شخصی» از مهاجرت و اقامت

ارزیابی خوبی‌ها و بدی‌های مهاجرت به ترکیه و زندگی در این کشور

پرسش‌های رایج درباره زندگی در ترکیه

پادکست‌های ویژه «دایره ترکیه»

شهروندی ترکیه 

آیا ترکیه کشور خوبی برای زندگی است؟

مهاجرت: نگاهی دوباره به پدیده‌ای کهن

دیدگاه مشتریان : دو گفتگو

پرسش و پاسخ درباره اقامت و زندگی در ترکیه

هزینه‌های واقعی زندگی در ترکیه (استانبول)

آیا استانبول شهری امن است؟ تحول امنیتی استانبول

واقعیت‌های زندگی در ترکیه: تورم

قدم زدن در کوچه‌های قرن چهاردهمی «جومالی‌کزیک»

قدم زدن در کوچه‌های قرن چهاردهمی «جومالی‌کزیک»

جومالی‌کزیک (Cumalıkızık) روستایی سرزنده‌ای که روایتگر قرون گذشته است و میراث جهانی امروز موقعیت جفرافیایی جومالی‌کزیک  (Cumalıkızık) روستایی تاریخی، در فاصله حدود ۱۰ تا ۱۱ کیلومتری مرکز شهر بورسا و در منطقه ییلدیریم قرار دارد. دسترسی به آن از چند راه ممکن است: با...

مهاجران سنتی: تناقض رفتاری یا انتخاب هوشمندانه؟

مهاجران سنتی: تناقض رفتاری یا انتخاب هوشمندانه؟

چندگانگی هویتی در دیاسپورای مذهبی: مسلمان ماندن؛ آمریکایی شدن شاید این پرسش به ذهن شما هم آمده باشد که چرا برخی از مهاجران، به نقاطی از دنیا مهاجرت می‌کنند که از نظر فرهنگی، هیچ همخوانی با ارزش‌های آنان ندارد؟ چرا به کشورهایی نمی‌روند که از پیشرفت و رفاه قابل قبولی هم...

پیوندهای سینمای ایران و ترکیه؛ از آغاز تاکنون

پیوندهای سینمای ایران و ترکیه؛ از آغاز تاکنون

روابط سینمایی ایران و ترکیه یکی از فصل‌های کمتر شناخته‌شده تاریخ سینمای خاورمیانه است. این همکاری‌ها از اواخر دهه ۱۳۴۰ خورشیدی تا اواسط دهه ۱۳۵۰، مجموعه‌ای از تولیدات مشترک، مبادله بازیگران و اقتباس‌های سینمایی میان دو کشور شکل گرفت که تأثیر قابل توجهی بر سینمای تجاری...

استانبول در سفرنامه‌ها؛ شهری که قلمرو سگ‌ها بود

استانبول در سفرنامه‌ها؛ شهری که قلمرو سگ‌ها بود

استانبول؛ دورانی که سگ‌ها صاحبان واقعی شهر بودند! اگر امروز در خیابان‌های استانبول سگ‌های آزاد می‌بینید، شاید تصور کنید این پدیده مربوط به دوران معاصر است. اما یکی از شگفت‌انگیزترین ویژگی‌های شهر، دست‌کم پانصد سال قدمت دارد.سفرنامه «اوژیه گیزلن دو بوسبک» (Ogier...

جشنواره ویژه انتشار اپلیکیشن دایره ترکیه: نسخه اندروید

جشنواره ویژه انتشار اپلیکیشن دایره ترکیه: نسخه اندروید

پس از انتشار نسخه IOS اپلیکیشن دایره ترکیه، اکنون، نسخه اندروید آن برای کسب‌وکارهای ایرانی در ترکیه، در دسترس است. لازم به یادآوری است که استفاده اپلیکیشن دایره ترکیه برای کاربران کاملاُ رایگان و بدون هزینه است. کسب‌وکار شما باید دیده شود! فرصت استثنایی سه‌روزه برای...